ko te whakatuwheratanga o te kaute a deriv