le resitalaina o tupe a deriv