détails de connexion dérivée