zone de connexion dérivée