праверце ўліковы запіс deriv