creació del compte derivada